-
1 sub lateral
-
2 боковой канал
-
3 канал, боковой
canal lateral, comunicación lateral, canal de dos pasos, derivación, desviación, desvío -
4 боковой канал
canal lateral, comunicación lateral, canal de dos pasos, derivación, desviación, desvío -
5 обводной канал
canal latéral, canal [conduit] de dérivation -
6 открыто-вихревой насос
открыто-вихревой насос
Вихревой насос, в котором жидкая среда подводится в неподвижный кольцевой канал через рабочее колесо.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > открыто-вихревой насос
-
7 боковой канал
-
8 обводной канал
adj1) eng. canal de dérivation, canal latéral2) metal. carneau de dérivation, conduit de dérivation -
9 обводный канал
-
10 обводный
обво́дный кана́л — canal latéral, canal de dérivation
-
11 обводный
обво́дный кана́л — canal latéral, canal de dérivation
-
12 открыто-вихревой насос
открыто-вихревой насос
Вихревой насос, в котором жидкая среда подводится в неподвижный кольцевой канал через рабочее колесо.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открыто-вихревой насос
-
13 открыто-вихревой насос
открыто-вихревой насос
Вихревой насос, в котором жидкая среда подводится в неподвижный кольцевой канал через рабочее колесо.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открыто-вихревой насос
-
14 распределитель
1) General subject: spreader, distributor2) Computers: head-end3) Biology: distributor (регуляторный ген кукурузы)4) Naval: cutout distribution manifold, main distribution5) Military: distributor (зажигания), (в бункере) marker block6) Engineering: allocator, allotter, branch canal, commutator, control valve group, direction control valve, directional control valve, directional valve, dispatcher, dispenser, distributary, distributing canal, distributor component, marker block, offtake, port block, selector valve, splitter (сигналов), timer7) Agriculture: distributor (напр. кормов)9) Railway term: make-and-break mechanism (магнето), telegraph distributor (многократного телеграфного аппарата)10) Forestry: distributor mechanism, tripper (пиломатериалов)11) Physics: electrical distributor12) Electronics: telegraph distributor13) Oil: change valve, depositor, manifold, sparger14) Mechanics: regulating valve15) Coolers: distribution header, distributor (напр. воздуха или жидкости), manifold header16) Ecology: distribution pipeline, lateral canal17) Sakhalin energy glossary: control valve18) Polymers: header19) Automation: distribution block, distribution valve, distributive valve, distributor valve, network control, network conversion20) Plastics: pencil (тип торпеды в литьевых машинах)21) Telephony: allotter switch22) General subject: distributor (деталь системы зажигания)23) Makarov: baffle, distributary canal, distributor unit, feed dividing box (камнеотборника), lateral (воды)24) General subject: distributor (воды) -
15 боковой канал
1) Engineering: lateral, side channel2) Construction: (оросительный) lateral, lateral canal (параллельный естественному руслу реки)3) Automobile industry: by-pass4) Mining: bypass -
16 обводной канал
1) Engineering: by-way, bypass canal, cutoff, diversion canal, diversion channel (при строительстве гидроузла), floodway, peripheral passage, river bypass, shunt line, side channel (при строительстве гидроузла)2) Construction: by-wash, bye channel, bye-wash, bypassing3) Automobile industry: by-pass, bypass channel, bypass port4) Hydrography: by-channel, bypass5) Astronautics: by-pass channel7) Ecology: bypass duct8) Makarov: by-pass canal -
17 распределительный канал
1) Engineering: branch canal, branching channel, distributary, distributing canal, offtake2) Automobile industry: runner3) Hydrography: distributor (машина для литья под давлением)5) Coolers: distribution duct6) Ecology: lateral canal7) Oilfield: distribution channel8) Makarov: distributary canal, distributing ditchУниверсальный русско-английский словарь > распределительный канал
-
18 канал младшего порядка
1) Engineering: ditch canal (в мелиоративной системе), minor canal (в мелиоративной системе)2) Makarov: sublateral, tertiary canal3) Melioration: distributary, lateralУниверсальный русско-английский словарь > канал младшего порядка
-
19 ветвь магистрального канала
Универсальный русско-английский словарь > ветвь магистрального канала
-
20 полевой ороситель
1) Engineering: field canal3) Makarov: field lateral watercourse, field watercourse, header
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Canal Latéral — Un canal latéral est un canal établi dans la vallée d une rivière dont il suit le cours. Généralement la riviére canalisée fait suite à ce canal. Certains canaux latéraux ont en fait été créés par la liaison progressive de canalisations locales d … Wikipédia en Français
Canal lateral — Canal latéral Un canal latéral est un canal établi dans la vallée d une rivière dont il suit le cours. Généralement la riviére canalisée fait suite à ce canal. Certains canaux latéraux ont en fait été créés par la liaison progressive de… … Wikipédia en Français
Canal latéral — ● Canal latéral canal suivant la vallée d un cours d eau naturel et suppléant à la non navigabilité de ce cours d eau … Encyclopédie Universelle
Canal latéral — Un canal latéral est un canal établi dans la vallée d une rivière dont il suit le cours. Généralement la rivière canalisée fait suite à ce canal. Certains canaux latéraux ont en fait été créés par la liaison progressive de canalisations locales d … Wikipédia en Français
Canal Latéral À La Loire — Pont canal du Guétin Caractéristiques Longueur 196,061 km Gabarit Freycinet … Wikipédia en Français
Canal lateral a la Loire — Canal latéral à la Loire Canal latéral à la Loire Pont canal du Guétin Caractéristiques Longueur 196,061 km Gabarit Freycinet … Wikipédia en Français
Canal latéral à la Loire — Pont canal du Guétin Caractéristiques Longueur 196,061 km Gabarit Freycinet … Wikipédia en Français
Canal latéral à la loire — Pont canal du Guétin Caractéristiques Longueur 196,061 km Gabarit Freycinet … Wikipédia en Français
Canal latéral de la Garonne — Canal de Garonne Localisation du Canal des deux mers dans le Sud de la France Le canal de Garonne, anciennement nommé canal latéral à la Garonne, est un canal français de petit gabarit datant du XIXe siècle qui relie … Wikipédia en Français
Canal latéral à la Garonne — Canal de Garonne Localisation du Canal des deux mers dans le Sud de la France Le canal de Garonne, anciennement nommé canal latéral à la Garonne, est un canal français de petit gabarit datant du XIXe siècle qui relie … Wikipédia en Français
Canal latéral de Roanne à Digoin — Jonction du canal latéral à la Loire, au premier plan, et du canal de Roanne à Digoin, à droite, à Chavane Caractéristiques Statut actuel En service … Wikipédia en Français
